Battery Information

GB - Safety notes for batteries:

1. Read these instructions carefully before putting the appliance into service.
2. The game works with batteries that are not included in the game!
3. Insert the batteries with the correct polarity (+/-).
4. Always replace the entire battery set.
5. Do not mix old and new batteries.
6. Remove the submerged batteries immediately.
7. If the appliance is not in use, remove the batteries.
8. Do not charge the non rechargeable batteries or throw them into the fire, as they may explode.
9. Do not store batteries near metal objects, as a short circuit may be created when they touch them.
10. Do not expose batteries to high temperatures, extreme humidity or direct sunlight.
11. Store batteries in such a way that children cannot access them. Swallow of the battery may cause suffocation.
12. Keep the packaging for future use.

 

HU - Elemekre vonatkozó biztonsági tudnivalók:

1. A készülék üzembe helyezése előtt gondosan olvassa el ezt a használati útmutatót.
2. A játék (nem tölthető) elemmel működik, melyet a játék nem tartalmaz!
3. Rakja be helyes polaritással (+/-) az elemeket.
4. Mindig a teljes elemkészletet cserélje ki.
5. Ne keverjen régi és új elemeket.
6. Azonnal vegye ki a kimerült elemeket.
7. Ha nem használja a készüléket, vegye ki belőle az elemeket.
8. Ne töltse az elemeket, és ne dobja tűzbe, mert felrobbanhatnak.
9. Ne tárolja az elemeket fémtárgyak közelében, mert hozzájuk érve rövidzár jöhet létre.
10. Ne tegye ki az elemeket magas hőmérsékletnek, szélsőséges páratartalomnak vagy közvetlen napsütésnek.
11. Az elemeket/akkukat úgy tárolja, hogy gyerekek ne férhessenek hozzájuk. Az elem lenyelése fulladást okozhat.
12. Őrizze meg a csomagolást későbbi felhasználásra.

 

CZ - Bezpečnostní pokyny pro baterie:

1. Pečlivě si přečtěte tento manuál před použitím.
2. Hra funguje s nenabíjecími bateriemi které hra neobsahuje!
3. Vložte baterie se správnou polaritou (+/-).
4. Vždy nutné vyměnit obě baterie.
5. Nemíchejte staré a nové baterie.
6. Okamžitě vyjměte vybité baterie.
7. Pokud zařízení nepoužíváte, vyjměte baterie.
8. Nikdy nenabíjejte baterie, které nejsou určeny k opakovanému nabíjení, a baterie nevhazujte do ohně, protože by mohlo dojít k explozi.
9. Neumisťujte baterii v blízkosti kovových objektů, které by mohly způsobit zkrat.
10. Nevystavujte baterie vysokým teplotám, extrémní vlhkosti ani přímému slunečnímu záření.
11. Baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Požití baterie může způsobit udušení.
12. Obal uchovávejte pro budoucí použití.

 

SK - Bezpečnostné informácie o batériách:

1. Pozorne si prečítajte si tento návod pred použitím prístroja.
2. Hra funguje s nenabíjateľnými  batériami ktoré hra neobsahuje!
3. Vložte batérie podľa zodpovedajúcej polarity (+/-).
4. Vždy vymeňte celú sadu batérií.
5. Nekombinujte staré batérie s novými.
6. Odstráňte spotrebované batérie okamžite.
7. Ak nepoužívate prístroj, odstráňte batérie.
8. Nenabíjajte batérie a nevhadzujte ich do ohňa, z dôvodu možnosti výbuchu.
9. Neuskladňujte batérie v blízkosti kovových predmetov, keďže môže dôjsť ku skratu.
10. Nevystavujte batérie vysokým teplotám, vysokej vlhkosti alebo priamemu slnečnému žiareniu.
11. Uskladňujte baktérie mimo dosahu detí. Prehltnutie baktérií môže zapríčiniť zadusenie.
12. Ponechajte si balenie pre budúce použitie.